close
英文翻譯成中文
然則Apple Map 翻譯「顯示」是中文，沒錯，路名是中文的
可是導航「語音」卻隨著系統說話是英文
然則純英文發音會變成「gh」連在一路不發音，基本聽不懂在說什麼
到目下當今 翻譯iPhone 7我都是用英文介面
所以開始想要利用Apple Map導航
不知道有無人有跟我溝通 翻譯困擾
不外這個月我發現蘋果地圖 翻譯穩定性和品管有很大的問題 翻譯社在iOS 10.3.1之前我協助插手的好幾間店家都主動消逝，有一間咖啡店我到場四五次都還是加不上去，打電話還有效官網反應問題也都沒有效。我不由思疑臺灣蘋果保護地圖的決心。
不外這個月我發現蘋果地圖 翻譯穩定性和品管有很大的問題 翻譯社在iOS 10.3.1之前我協助插手的好幾間店家都主動消逝，有一間咖啡店我到場四五次都還是加不上去，打電話還有效官網反應問題也都沒有效。我不由思疑臺灣蘋果保護地圖的決心。
我也有相同的問題 翻譯社我乃至想把語音換成本身喜好的男生語音，都不得其門而入。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯最後我只好試著習慣。
並且是「純英文」發音的英文
為什麼Apple Map不加上個按鈕讓人選擇「語言種類」呢？
並且是「純英文」發音的英文
為什麼Apple Map不加上個按鈕讓人選擇「語言種類」呢？
文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=627&t=5085620有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
